Китай · Строительство

GB 50016-2014 (редакция 2018) — Нормы противопожарного проектирования зданий Китая: обзор

GB 50016-2014 (2018) 建筑设计防火规范: исторически основной документ противопожарного проектирования в КНР; что изменилось после ввода GB 55037-2022, структура, область применения.

Редакция НЕГОРИМ · Обновлено · 2 мин чтенияОжидает экспертной проверки

Русские названия — рабочий перевод Редакции НЕГОРИМ, не являющийся официальным изданием. Полные тексты стандартов на сайте не размещаются: используйте официальный источник или легальный просмотр/покупку у правообладателя.

ОбозначениеGB 50016-2014(2018年版)
Оригинальное название建筑设计防火规范
Перевод названия (неофициальный, редакции НЕГОРИМ)Нормы противопожарного проектирования зданий
Страна / регионКитай
Разработчик / органMOHURD (工程建设标准)
Год2014
Редакция2014
СтатусОбязательные пункты, перечисленные в объявлении MOHURD, отменены с введением GB 55037-2022; остальные положения применяются, если не противоречат GB 55037-2022. Актуальность редакции — требует проверки
Дата вступления в силуТребует проверки
Область примененияПротивопожарное проектирование новых, расширяемых и реконструируемых производственных зданий, складов, резервуарных парков, открытых складов горючих материалов, гражданских зданий и городских транспортных тоннелей; не применяется к зданиям для производства и хранения взрывчатых веществ и пиротехники (пп. 1.0.2, 1.0.3)
Основные требования (изложение редакции)Классификация по пожарной опасности производств и складов, степени огнестойкости, противопожарные расстояния, противопожарные отсеки, эвакуация, конструктивные меры, размещение систем противопожарной защиты, вентиляция и электрооборудование. Перечисленные в объявлении MOHURD обязательные пункты отменены с 2023-06-01; применять в части, не противоречащей GB 55037
Структура1 Общие положения; 2 Термины и обозначения; 3 Производственные здания и склады; 4 Резервуары (парки) жидкостей и газов классов 甲, 乙, 丙 и открытые склады горючих материалов; 5 Гражданские здания; 6 Строительные конструкции; 7 Средства для тушения и спасения; 8 Размещение систем противопожарной защиты; 9 Отопление, вентиляция и кондиционирование; 10 Электрооборудование; 11 Деревянные здания; 12 Городские транспортные тоннели; Приложения A–C и приложение о горючести и пределах огнестойкости конструкций
Связанные документыGB 55037-2022 (имеет приоритет), GB 55036-2022, GB 51251-2017, GB 50084-2017
Официальный источникhttps://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2023-01/30/content_5739161.htm
Покупка / легальный доступЧерез национальные органы по стандартизации (для EN) или официального издателя
Дата проверки2026-10-31

GB 50016-2014 «建筑设计防火规范» в редакции 2018 года («Нормы противопожарного проектирования зданий», перевод неофициальный) много лет был центральным документом противопожарного проектирования в Китае.

Статус после 2023 года

Объявлением MOHURD о вводе GB 55037-2022 (действует с 1 июня 2023 года) отменены поимённо перечисленные обязательные пункты GB 50016. Остальные положения применяются, если не противоречат GB 55037. Вышла ли новая редакция GB 50016 — требует проверки.

Область применения (пп. 1.0.2–1.0.3, перевод редакции)

Производственные здания, склады и вспомогательные сооружения, общественные и жилые здания, резервуары и резервуарные парки, открытые склады горючих материалов, городские транспортные тоннели. Исключение — здания для производства и хранения взрывчатых веществ, изделий из них и пиротехники: для них действуют специальные нормы.

Структура

  • 1 Общие положения
  • 2 Термины и обозначения
  • 3 Производственные здания и склады
  • 4 Резервуары (парки) жидкостей и газов классов 甲, 乙, 丙 и открытые склады горючих материалов
  • 5 Гражданские здания
  • 6 Строительные конструкции
  • 7 Средства для тушения и спасения
  • 8 Размещение систем противопожарной защиты
  • 9 Отопление, вентиляция и кондиционирование
  • 10 Электрооборудование
  • 11 Деревянные здания
  • 12 Городские транспортные тоннели
  • Приложения A–C и приложение о горючести и пределах огнестойкости конструкций

Значение для российской практики

Китайская классификация производств и складов по пожарной опасности (классы 甲, 乙, 丙, 丁, 戊) по логике похожа на российские категории А–Д по СП 12.13130.2009. Критерии отнесения различаются, поэтому прямое соответствие классов устанавливать нельзя.

Перевод

Китайские названия и формулировки переведены редакцией НЕГОРИМ с китайского языка; перевод неофициальный. При расхождениях действует официальный текст на китайском языке.

Связанные материалы

Источники (официальные тексты)

Материал носит справочный характер, не является официальным переводом и не заменяет текст документа. Полные тексты стандартов на сайте не размещаются. Нашли неточность — напишите через страницу контактов.